おかげで

おかげでほぼ完(かん)徹(てつ)だ。

• 덕분에 거의 밤을 꼴딱 새웠어.

私(わたし)はあなたの援(えん)助(じょ)のおかげで成(せい)功(こう)した。

• 당신의 도움 덕분에 성공했습니다.

おかげで助(たす)かったよ。

• 덕분에 살았어.

彼(かれ)のおかげで就(しゅう)職(しょく)できた。

• 그 덕분에 취직할 수 있었다.

君(きみ)のおかげで成(せい)功(こう)できた。

• 너 덕분에 성공할 수 있었어.

そのおかげで誤(ご)解(かい)が解(と)ける。

• 그 덕분에 오해가 풀린다.

彼(かれ)は努(ど)力(りょく)のおかげで成(せい)功(こう)した。

• 그는 노력 덕분에 성공했다.

彼(かれ)は才(さい)能(のう)のおかげで出(しゅっ)世(せ)した。

• 그는 재능 덕분에 출세했다.

彼(かれ)は勤(きん)勉(べん)のおかげで成(せい)功(こう)した。

• 그는 근면함 덕분에 성공했다.

勤(きん)勉(べん)におかげで彼(かれ)は成(せい)功(こう)した。

• 그는 근면함 덕분에 성공했다.