ほぼ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사

   거의

   EN almost; nearly; for the most part

   주로 가나로만 표기

   「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言(い)う。

   • “거의 4파운드야”라고 밥이 말한다.

   단어:ほぼポンドだよとが言(い)う

   인증됨

   おかげでほぼ完(かん)徹(てつ)だ。

   • 덕분에 거의 밤을 꼴딱 새웠어.

   단어:おかげでほぼ完(かん)徹(てつ)だ

2. 2

   대략, 약

   EN roughly; approximately; about; around

   주로 가나로만 표기

   アジアはヨーロッパのほぼ４倍(ばい)の大(おお)きさである。

   • 아시아는 유럽보다 거의 4배 더 크다.

   단어:アジアはヨーロッパのほぼ倍(ばい)大(おお)きいさである

   인증됨

   彼(かれ)は水彩絵具(すいさいえのぐ)を短(みじか)くほぼ直(ちょっ)角(かく)の筆(ふで)使(づか)いで用(もち)いた。

   • 그는 수채 물감을 거의 직각에 가까운 짧은 붓놀림으로 사용했다.

   단어:彼(かれ)は水(すい)彩(さい)絵(え)の具(ぐ)を短(みじか)いほぼ直(ちょっ)角(かく)の筆(ふで)遣(づか)いで用(もち)いる

예문 66