農(のう)薬(やく)

彼(かれ)らは果(か)樹(じゅ)に農(のう)薬(やく)を散(さん)布(ぷ)している。

• 그들은 과일에 농약을 살포하고 있다.

無(む)農(のう)薬(やく)栽(さい)培(ばい)とは、農(のう)薬(やく)を使(つか)わずに穀(こく)物(もつ)、野(や)菜(さい)、果物(くだもの)などの植(しょく)物(ぶつ)を栽(さい)培(ばい)する方(ほう)法(ほう)です。

• 무농약 재배란 농약을 사용하지 않고 곡물, 채소, 과일 등의 식물을 재배하는 방법입니다.

農(のう)業(ぎょう)の効(こう)率(りつ)化(か)は、農(のう)薬(やく)を使(つか)うだけでは済(す)む問(もん)題(だい)ではない。

• 농업의 효율화는 농약을 사용하는 것만으로 해결될 문제가 아니다.

たくさん農(のう)薬(やく)使(つか)ってそうでこわい。

• 농약을 많이 쓸 것 같아서 무서워.

殺(さっ)虫(ちゅう)剤(ざい)とは、植(しょく)物(ぶつ)に害(がい)を与(あた)える害(がい)虫(ちゅう)を防(ぼう)除(じょ)する農(のう)薬(やく)のこと。

• 살충제란 식물에 해를 끼치는 해충을 방제하는 농약을 말한다.

大(だい)根(こん)の皮(かわ)も料(りょう)理(り)に使(つか)えるというが、農(のう)薬(やく)が心(しん)配(ぱい)なので捨(す)ててしまうことが多(おお)い。

• 무 껍질도 요리에 쓸 수 있다고는 하지만, 농약이 걱정되어 버리는 경우가 많습니다.

その結(けっ)果(か)、雨(あめ)が降(ふ)れば、大(たい)量(りょう)の表(ひょう)土(ど)、赤(あか)土(つち)、化(か)学(がく)肥(ひ)料(りょう)、農(のう)薬(やく)が、海(うみ)に流(なが)れだす。

• 그 결과, 비가 내리면 대량의 표토와 적토, 화학 비료, 농약이 바다로 흘러 들어간다.