減(げん)量(りょう)

これはあなたの減(げん)量(りょう)に役(やく)立(だ)つ良(よ)い運(うん)動(どう)です。

• 이것은 당신의 체중 감량에 도움이 되는 좋은 운동입니다.

減(げん)量(りょう)中(ちゅう)なんです。

• 다이어트 중이에요.

彼(かれ)は減(げん)量(りょう)に苦(くる)しんでいる。

• 그는 체중 감량으로 고생하고 있다.

私(わたし)は必(かなら)ず減(げん)量(りょう)するつもりだ。

• 나는 반드시 체중을 감량할 것이다.

彼(かれ)は走(はし)って１０ポンド減(げん)量(りょう)した。

• 그는 달리기해서 10파운드를 감량했다.

医(い)学(がく)的(てき)に言(い)うと、私(わたし)はあなたに減(げん)量(りょう)するようすすめます。

• 의학적으로 말씀드리면, 저는 당신에게 체중 감량을 권장합니다.

ここだけの話(はなし)だけど、あの太(ふと)った醜(みにく)い男(おとこ)は減(げん)量(りょう)中(ちゅう)なのだ。

• 이건 우리끼리 하는 말인데, 그 뚱뚱하고 못생긴 남자는 다이어트 중이야.

ボクサーはタイトルマッチに備(そな)えて減(げん)量(りょう)しなければならなかった。

• 복서는 타이틀 매치를 대비해 체중을 감량해야 했다.

ここだけの話(はなし)だけれど、あの太(ふと)った見(み)苦(ぐる)しい魔(ま)女(じょ)は減(げん)量(りょう)中(ちゅう)なのだ。

• 이건 우리끼리 하는 말인데, 그 뚱뚱하고 보기 흉한 마녀는 지금 다이어트 중이야.

減(げん)量(りょう)する良(よ)い方(ほう)法(ほう)は甘(あま)い物(もの)を食(た)べることをやめることだ、とよく言(い)われている。

• 살을 빼는 좋은 방법은 단 것을 먹는 것을 그만두는 것이라고 흔히들 말한다.