ボクサー

そのボクサーはボディーに一(いち)撃(げき)食(く)らった。

• 그 복서는 바디에 한 방 맞았다.

新(しん)進(しん)ボクサーがチャンピオンに打(う)ち勝(か)った。

• 신예 복서가 챔피언을 이겼다.

ボクサーは試(し)合(あい)を前(まえ)にして体(からだ)を鍛(きた)えていた。

• 복서는 경기를 앞두고 몸을 단련하고 있었다.

ボクサーにはすばやい身(み)のこなしが必(ひつ)要(よう)だ。

• 복서는 빠른 몸놀림이 필요하다.

ボクサーと俳(はい)優(ゆう)が我(われ)々(われ)のほうへやってくる。

• 복서와 배우가 우리 쪽으로 다가온다.

そのボクサーは体(たい)重(じゅう)を抑(おさ)えておく努(ど)力(りょく)をした。

• 그 복서는 체중을 조절하려고 노력했다.

そのボクサーは試(し)合(あい)のために体(たい)重(じゅう)を減(へ)らした。

• 그 복서는 경기를 위해 체중을 감량했다.

ボクサーはあごを打(う)たれて、カウントアウトになった。

• 복서는 턱을 맞고 카운트아웃되었다.

そのボクサーは倒(たお)されて１０分(ふん)後(ご)にようやく意(い)識(しき)が回(かい)復(ふく)した。

• 그 복서는 쓰러진 후 10분이 지나서야 겨우 의식을 회복했다.

そのボクサーは第(だい)１ラウンドで相(あい)手(て)を倒(たお)すつもりだと言(い)った。

• 그 복서는 1라운드에 상대를 쓰러뜨릴 생각이라고 말했다.