健(けん)全(ぜん)

母(ぼ)子(し)ともに健(けん)全(ぜん)です。

• 모자 모두 건강합니다.

彼(かれ)の考(かんが)え方(かた)は健(けん)全(ぜん)です。

• 그의 사고방식은 건전합니다.

彼(かれ)はまだ心(しん)身(しん)ともに健(けん)全(ぜん)だ。

• 그는 아직 심신이 모두 건강하다.

健(けん)全(ぜん)な精(せい)神(しん)は健(けん)全(ぜん)な肉(にく)体(たい)に宿(やど)る。

• 건강한 정신은 건강한 신체에 깃든다.

彼(かの)女(じょ)はその健(けん)全(ぜん)な投(とう)資(し)から利(り)益(えき)を得(え)た。

• 그녀는 그 건전한 투자로부터 이익을 얻었다.

健(けん)全(ぜん)な経(けい)済(ざい)には国(こく)際(さい)貿(ぼう)易(えき)が必(ひつ)要(よう)である。

• 건전한 경제를 위해서는 국제 무역이 필요하다.

スモッグは健(けん)全(ぜん)な肺(はい)を冒(おか)すもとである。

• 스모그는 건강한 폐를 해치는 원인이다.

私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)は健(けん)全(ぜん)な環(かん)境(きょう)に囲(かこ)まれている。

• 우리 학교는 건전한 환경에 둘러싸여 있다.

健(けん)全(ぜん)な民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)には対(たい)立(りつ)した二(に)等(とう)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

• 건전한 민주주의에는 대립하는 양측이 필수적이다.

たまには外(そと)へ出(で)て健(けん)全(ぜん)な楽(たの)しみを味(あじ)わって下(くだ)さい。

• 가끔은 밖으로 나가서 건전한 즐거움을 만끽해 보세요.