近(ちか)寄(よ)る

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に近(ちか)寄(よ)って握(あく)手(しゅ)をした。

• 그는 그녀에게 다가가 악수를 했다.

犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)るな。

• 개한테 가까이 가지 마.

君(くん)子(し)危(あや)うきに近(ちか)寄(よ)らず。

• 군자는 위험한 일에 가까이 가지 않는다.

あの社(しゃ)長(ちょう)は近(ちか)寄(よ)りにくい。

• 그 사장님은 다가가기 어렵다.

その犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)ってはいけない。

• 그 개에게 다가가면 안 된다.

その犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)ってはならない。

• 그 개에게 가까이 가지 마라.

見(み)しらぬ人(ひと)が近(ちか)寄(よ)ってきて私(わたし)に時(じ)刻(こく)を尋(たず)ねた。

• 모르는 사람이 다가와서 나에게 시간을 물었다.

子(こ)どもが池(いけ)に近(ちか)寄(よ)らないよう気(き)をつけてください。

• 아이들이 연못에 가까이 가지 않도록 주의해 주세요.

噛(か)みつくといけないのでそのブルドッグに近(ちか)寄(よ)るな。

• 물리면 안 되니까 그 불독에게 가까이 가지 마.

赤(あか)ん坊(ぼう)がストーブに近(ちか)寄(よ)らないように気(き)を付(つ)けなさい。

• 아기가 난로에 가까이 가지 않도록 조심하세요.