拒(こば)む

あいにく彼(かれ)は来(く)ることを拒(こば)んだ。

• 안타깝게도 그는 오는 것을 거절했습니다.

大(だい)臣(じん)は記(き)者(しゃ)団(だん)との会(かい)見(けん)を拒(こば)んだ。

• 장관은 기자단과의 회견을 거부했다.

君(きみ)がその提(てい)案(あん)を拒(こば)むのも当(とう)然(ぜん)だ。

• 네가 그 제안을 거절하는 것도 당연해.

彼(かの)女(じょ)は施(ほどこ)しを受(う)けることを拒(こば)んだ。

• 그녀는 도움을 받는 것을 거절했다.

彼(かれ)らは我(われ)々(われ)を援(えん)助(じょ)するのを拒(こば)んだ。

• 그들은 우리를 돕는 것을 거절했다.

彼(かれ)は異(こと)なった考(かんが)え方(かた)を拒(こば)まなかった。

• 그는 다른 사고방식을 거부하지 않았다.

彼(かれ)がその申(もう)し出(で)を拒(こば)んだのは不(ふ)思(し)議(ぎ)だ。

• 그가 그 제안을 거절한 것은 이상하다.

彼(かの)女(じょ)は何(なに)が起(お)こったのか話(はな)すのを拒(こば)んだ。

• 그녀는 무슨 일이 일어났는지 말하기를 거부했다.

記(き)者(しゃ)はその情(じょう)報(ほう)源(げん)を明(あ)かすことを拒(こば)んだ。

• 기자는 그 정보원을 밝히기를 거부했다.

医(い)師(し)団(だん)はもう一(いち)度(ど)手(しゅ)術(じゅつ)を行(おこな)うのを拒(こば)んだ。

• 의료진은 다시 한번 수술을 하는 것을 거부했다.