急(きゅう)死(し)

彼(かの)女(じょ)の急(きゅう)死(し)で私(わたし)は一(いち)時(じ)何(なに)も考(かんが)えられなかった。

• 그녀의 갑작스러운 죽음 때문에 나는 잠시 아무런 생각도 할 수 없었다.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)の急(きゅう)死(し)の報(ほう)に大(おお)いに驚(おどろ)いた。

• 우리는 그의 갑작스러운 죽음 소식에 크게 놀랐다.

友(ゆう)人(じん)の父(ちち)親(おや)が急(きゅう)死(し)したのを大(たい)変(へん)気(き)の毒(どく)に思(おも)った。

• 친구의 아버지가 갑작스럽게 돌아가셨다는 소식에 마음이 너무 아팠다.

彼(かれ)は父(ちち)の急(きゅう)死(し)のために留(りゅう)学(がく)するのをあきらめた。

• 그는 아버지의 갑작스러운 죽음 때문에 유학을 포기했다.

私(わたし)は、友(ゆう)人(じん)の父(ちち)が急(きゅう)死(し)したのを気(き)の毒(どく)に思(おも)った。

• 나는 친구의 아버지가 갑작스럽게 돌아가신 것이 안타까웠다.

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)の急(きゅう)死(し)を聞(き)いて深(ふか)い悲(かな)しみに満(み)たされた。

• 그녀는 아버지의 갑작스러운 죽음을 듣고 깊은 슬픔에 잠겼다.

彼(かれ)に起(お)こった種(しゅ)々(じゅ)の不(ふ)幸(こう)に加(くわ)えて息子(むすこ)が急(きゅう)死(し)した。

• 그에게 일어난 여러 가지 불행에 더해 아들이 급사했다.

その殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)は彼(かれ)の急(きゅう)死(し)に関(かん)係(けい)があるのかもしれない。

• 그 살인 사건은 그의 급사와 관련이 있을지도 모른다.

母(はは)が急(きゅう)死(し)した後(あと)、父(ちち)が一(ひと)人(り)きりで私(わたし)の世(せ)話(わ)をしてくれた。

• 어머니가 갑작스럽게 돌아가신 후, 아버지가 혼자서 저를 돌봐주셨습니다.

父(ちち)の急(きゅう)死(し)の知(し)らせを聞(き)いて、私(わたし)は気(き)が転(てん)倒(とう)してしまった。

• 아버지의 갑작스러운 부고를 듣고 나는 정신이 아득해졌다.