解(かい)明(めい)

政(せい)府(ふ)は委(い)員(いん)会(かい)を設(もう)けてその事(じ)故(こ)の解(かい)明(めい)にあたらせた。

• 정부는 위원회를 설치하여 그 사고의 규명에 나서게 했다.

彼(かれ)は秘(ひ)密(みつ)を解(かい)明(めい)した。

• 그는 비밀을 밝혀냈다.

専(せん)門(もん)家(か)もその病(やまい)の原(げん)因(いん)を解(かい)明(めい)できず、複(ふく)雑(ざつ)怪(かい)奇(き)な症(しょう)状(じょう)に困(こん)惑(わく)している。

• 전문가들도 그 병의 원인을 밝혀내지 못해 복잡하고 기괴한 증상에 당혹스러워하고 있다.

その問(もん)題(だい)の解(かい)明(めい)はすぐそこだった。

• 그 문제의 해명은 바로 눈앞이었다.

この現(げん)象(しょう)は徐(じょ)々(じょ)に解(かい)明(めい)されつつある。

• 이 현상은 점차 규명되어 가고 있다.

タイムトラベルは、実(じつ)在(ざい)する現(げん)象(しょう)かは解(かい)明(めい)されていないが、理(り)論(ろん)物(ぶつ)理(り)学(がく)などにおいて実(じつ)現(げん)の可(か)能(のう)性(せい)が示(しめ)されることがある。

• 시간 여행이 실제로 존재하는 현상인지는 밝혀지지 않았지만, 이론 물리학 등에서 실현 가능성이 제시되기도 한다.