以(い)降(こう)

それ以(い)降(こう)彼(かれ)は辛(から)い一(いっ)生(しょう)を送(おく)った。

• 그 이후로 그는 고달픈 일생을 보냈다.

６時(じ)以(い)降(こう)ならいつでも結(けっ)構(こう)です。

• 6시 이후라면 언제든 괜찮습니다.

梅雨入(つゆい)りは来(らい)週(しゅう)以(い)降(こう)になりそうだ。

• 장마는 다음 주 이후에 시작될 것 같습니다.

９時(じ)以(い)降(こう)に電(でん)話(わ)した方(ほう)が安(やす)いですか。

• 9시 이후에 전화하는 게 더 저렴한가요?

１０時(じ)以(い)降(こう)に朝(ちょう)食(しょく)は出(だ)されないだろう。

• 10시 이후에는 아침 식사가 나오지 않을 것이다.

私(わたし)は１０時(じ)以(い)降(こう)の外(がい)出(しゅつ)を禁(きん)止(し)されている。

• 저는 10시 이후에 외출하는 것을 금지당했습니다.

私(わたし)たちが８時(じ)以(い)降(こう)に外(がい)出(しゅつ)するのは危(き)険(けん)だ。

• 우리가 8시 이후에 외출하는 것은 위험하다.

九(く)時(じ)以(い)降(こう)はテレビを見(み)ないことにしている。

• 9시 이후에는 텔레비전을 보지 않기로 했다.

いつか１０時(じ)以(い)降(こう)に訪(たず)ねてこられませんか。

• 언젠가 10시 이후에 방문해 주실 수 있나요?

この前(まえ)の日(にち)曜(よう)日(び)以(い)降(こう)、私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)っていません。

• 지난 일요일 이후로 그를 만나지 못했어요.