一(いっ)生(しょう)

あなたは、一(いっ)生(しょう)勉(べん)強(きょう)しなければならない。

• 당신은 평생 공부해야 합니다.

マイホームは一(いっ)生(しょう)の買(か)い物(もの)だからね、そんな即(そく)断(だん)即(そっ)決(けつ)はできないよ。

• 내 집 마련은 평생에 한 번뿐인 구매니까, 그렇게 즉흥적으로 결정할 수는 없어.

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)独(どく)身(しん)で通(とお)した。

• 그는 평생 독신으로 살았다.

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)独(どく)身(しん)で通(とお)した。

• 그녀는 평생 독신으로 살았다.

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)独(どく)身(しん)で過(す)ごした。

• 그는 평생 독신으로 지냈다.

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)を教(きょう)育(いく)に捧(ささ)げた。

• 그는 평생을 교육에 바쳤다.

彼(かれ)は医(い)療(りょう)に一(いっ)生(しょう)を捧(ささ)げた。

• 그는 의료에 평생을 바쳤다.

芸(げい)術(じゅつ)は私(わたし)の一(いっ)生(しょう)の仕(し)事(ごと)だ。

• 예술은 내 평생의 업이다.

ご親(しん)切(せつ)は一(いっ)生(しょう)忘(わす)れません。

• 베풀어 주신 친절은 평생 잊지 않겠습니다.

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)を教(きょう)育(いく)に捧(ささ)げた。

• 그녀는 평생을 교육에 바쳤다.