圧(あつ)力(りょく)

橋(はし)が圧(あつ)力(りょく)で落(お)ちた。

• 압력 때문에 다리가 무너졌다.

その計(けい)画(かく)は世(せ)論(ろん)の圧(あつ)力(りょく)で中(ちゅう)止(し)になった。

• 그 계획은 여론의 압력으로 중지되었다.

彼(かれ)は圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)した。

• 그는 압력에 굴복했다.

税(ぜい)制(せい)改(かい)革(かく)への圧(あつ)力(りょく)が高(たか)まっている。

• 세제 개혁에 대한 압력이 높아지고 있다.

政(せい)府(ふ)は大(たい)衆(しゅう)の圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)する事(こと)を拒(きょ)否(ひ)した。

• 정부는 대중의 압력에 굴복하기를 거부했다.

彼(かれ)は決(けっ)して政(せい)治(じ)家(か)の圧(あつ)力(りょく)に屈(くっ)しないだろう。

• 그는 결코 정치인의 압력에 굴복하지 않을 것이다.

新(あら)たな政(せい)策(さく)への圧(あつ)力(りょく)が政(せい)府(ふ)にかかっています。

• 정부에 새로운 정책을 추진하라는 압력이 가해지고 있습니다.

外(がい)部(ぶ)からの圧(あつ)力(りょく)がますます強(つよ)くなってきている。

• 외부로부터의 압력이 점점 더 강해지고 있다.

外(そと)からの圧(あつ)力(りょく)がますます激(はげ)しくなってきている。

• 외부의 압력이 점점 더 거세지고 있다.

私(わたし)は彼(かれ)らが私(わたし)に押(お)し付(つ)けた圧(あつ)力(りょく)に抵(てい)抗(こう)したかった。

• 나는 그들이 나에게 가하는 압박에 저항하고 싶었다.