チャイム

教(きょう)室(しつ)に入(はい)って席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に、始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く。

• 교실에 들어와 자리에 앉음과 거의 동시에 수업 시작을 알리는 종소리가 울려 퍼진다.

チャイムが鳴(な)ったね。

• 벨이 울렸네.

学(がっ)校(こう)のチャイムが鳴(な)ると、みんな教(きょう)室(しつ)に戻(もど)ります。

• 학교 종이 울리면 모두 교실로 돌아갑니다.

古(ふる)い駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)のガラス戸(と)を開(あ)けると、チャイムがからんころんと鳴(な)った。

• 오래된 불량식품 가게의 유리문을 열자, 종이 딸랑하고 울렸다.

トムさんはチャイムを押(お)しました。

• 톰 씨가 벨을 눌렀어요.

学(がっ)校(こう)のチャイムの音(おと)が聞(き)こえたんだ。

• 학교 종소리가 들렸어.

チャイムが鳴(な)って、みな一(いっ)斉(せい)に席(せき)を立(た)つ。

• 종이 울리자 모두가 일제히 자리에서 일어난다.

玄(げん)関(かん)のチャイムが鳴(な)った時(とき)、トムは寝(ね)てました。

• 현관 벨이 울렸을 때 톰은 자고 있었습니다.

走(はし)って学(がっ)校(こう)に行(い)ったが、チャイムは既(すで)に鳴(な)っていた。

• 달려서 학교에 갔지만, 종은 이미 울리고 있었다.

チャイムが鳴(な)らない。

• 벨이 울리지 않는다.