呼(よ)び鈴(りん)

食(しょく)事(じ)の最(さい)中(ちゅう)に呼(よ)び鈴(りん)が鳴(な)った。

• 식사 도중에 벨이 울렸다.

主(しゅ)人(じん)は呼(よ)び鈴(りん)を鳴(な)らした。

• 남편이 벨을 눌렀다.

玄(げん)関(かん)の呼(よ)び鈴(りん)が鳴(な)りました。

• 현관 벨이 울렸습니다.

玄(げん)関(かん)の呼(よ)び鈴(りん)が鳴(な)った時(とき)、私(わたし)はちょうど昼(ちゅう)食(しょく)を食(た)べ終(お)えたところでした。

• 현관 벨이 울렸을 때, 저는 막 점심 식사를 마친 참이었습니다.

うちのワンちゃんは女(おんな)の子(こ)で、呼(よ)び鈴(りん)が鳴(な)る時(とき)以(い)外(がい)はほとんど吠(ほ)えないし、散(さん)歩(ぽ)にもこだわってないみたいで、一(いっ)切(さい)手(て)がかからないお利(り)口(こう)さんなんだ。

• 우리 강아지는 암컷인데, 벨이 울릴 때 말고는 거의 안 짖고 산책도 별로 따지지 않는 것 같아서 손이 전혀 안 가는 착한 아이예요.