キリスト

キリストは人(じん)類(るい)のために一(いち)度(ど)死(し)なれた。

• 그리스도는 인류를 위해 한 번 죽으셨습니다.

キリストは紀(き)元(げん)前(ぜん)４年(ねん)に生(う)まれた。

• 예수는 기원전 4년에 태어났다.

彼(かれ)らはキリストの福(ふく)音(いん)を全(ぜん)世(せ)界(かい)に広(ひろ)めた。

• 그들은 그리스도의 복음을 전 세계에 전파했다.

牧(ぼく)師(し)は彼(かの)女(じょ)のキリスト信(しん)仰(こう)の告(こく)白(はく)を聞(き)いた。

• 목사는 그녀의 그리스도 신앙 고백을 들었습니다.

キリスト教(きょう)徒(と)はキリストの存(そん)在(ざい)を信(しん)じている。

• 그리스도인들은 그리스도의 존재를 믿는다.

キリストは多(おお)くの奇(き)跡(せき)を行(おこな)ったと信(しん)じられている。

• 예수가 많은 기적을 행했다고 믿어진다.

わたしはキリストではなく、その前(まえ)に遣(つか)わされたものである。

• 나는 그리스도가 아니라, 그보다 앞서 보냄을 받은 자이다.

私(わたし)たちはイエス・キリストとチャールズ王(おう)の名(な)のもとにここにきました。

• 우리는 예수 그리스도와 찰스 왕의 이름으로 여기에 왔습니다.

というのは、律(りっ)法(ぽう)はモーセによって、恵(めぐ)みとまことはイエス・キリストによって実(じつ)現(げん)したからである。

• 그것은 율법은 모세를 통해 주어졌으나, 은혜와 진리는 예수 그리스도를 통해 이루어졌기 때문입니다.

キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預(よ)言(げん)者(しゃ)でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授(さず)けているのですか。

• 그리스도도 아니요, 엘리야도 아니요, 또한 그 예언자도 아니라면, 당신은 어찌하여 세례를 베풀고 있습니까?