奇(き)跡(せき)

奇(き)蹟(せき)に近(ちか)いですね。

• 기적에 가깝네요.

それはまさに奇(き)跡(せき)だった。

• 그것은 그야말로 기적이었다.

人(にん)間(げん)の存(そん)在(ざい)自(じ)体(たい)が奇(き)跡(せき)である。

• 인간의 존재 자체가 기적이다.

私(わたし)が癌(がん)を克(こく)服(ふく)したのは奇(き)跡(せき)だ。

• 내가 암을 극복한 것은 기적이다.

彼(かれ)が健(けん)康(こう)を回(かい)復(ふく)したのは奇(き)跡(せき)だ。

• 그가 건강을 회복한 것은 기적이다.

今(いま)、彼(かの)女(じょ)を救(すく)えるのは奇(き)跡(せき)だけだ。

• 지금 그녀를 구할 수 있는 것은 기적뿐이다.

彼(かれ)の成(せい)功(こう)は奇(き)跡(せき)というほかなかった。

• 그의 성공은 기적이라고밖에 할 수 없었다.

彼(かれ)の回(かい)復(ふく)は全(まった)く奇(き)跡(せき)も同(どう)然(ぜん)であった。

• 그의 회복은 그야말로 기적과도 같았다.

私(わたし)がガンを克(こく)服(ふく)したのは奇(き)跡(せき)である。

• 내가 암을 극복한 것은 기적이다.

彼(かれ)が飛(ひ)行(こう)機(き)事(じ)故(こ)で助(たす)かったのは奇(き)跡(せき)だ。

• 그가 비행기 사고에서 살아남은 것은 기적이다.