知(ち)

富(とみ)は一(いっ)生(しょう)の宝(たから)、知(ち)は万(ばん)代(だい)の宝(たから)。

• Wisdom is better than gold or silver.

知(し)らんって。

• I don't know.
• Don't ask me.

知(し)っといた方(ほう)がいいよ。

• You should know.

人(ひと)は足(た)るを知(し)らねばならぬ。

• People must learn to be satisfied.

「知(し)らんよ」とトムは言(い)った。

• "I don't know," said Tom.

知(し)らねーよ。今(いま)、着(つ)いたばっかだし。

• I don't know. I just got here.

恋(こい)の悲(かな)しみを知(し)らぬものに恋(こい)の味(あじ)は話(はな)せない。

• Those who do not know the sadness of love may not speak of it.
• People who don't know the sadness of love aren't able to talk about the experience of love.

父(ちち)よ、彼(かれ)らを赦(ゆる)し給(きゅう)へ、その爲(な)す所(しょ)を知(し)らざればなり。

• Father, forgive them; for they know not what they do.

人(じん)生(せい)で知(し)らなきゃいけない事(こと)は、みんな雪(ゆき)だるまから学(まな)んだ。

• All I need to know about life, I learned from a snowman.

彼(かれ)はジャズについて知(し)らなけばならないことは全(ぜん)部(ぶ)知(し)っている。

• He knows everything that there is to know about jazz.