時(とき)に鈴(すず)木(き)の件(けん)について聞(き)いたか。 By the way, have you heard about Suzuki? 単(たん)語(ご):時(とき)にの件(けん)について聞(き)くか確(かく)認(にん)済(ず)み
出(で)る時(とき)にドアをお閉(し)めください。 Please will you close the door when you go out.Please close the door when you leave. 単(たん)語(ご):出(で)る時(とき)に閉(し)めるください
犯(はん)罪(ざい)は時(とき)に法(ほう)律(りつ)を知(し)らないために引(ひ)き起(お)こされる。 Crimes sometimes result from ignorance of the law. 単(たん)語(ご):犯(はん)罪(ざい)は時(とき)に法(ほう)律(りつ)を知(し)るために引(ひ)き起(お)こす確(かく)認(にん)済(ず)み
雇(やと)い主(ぬし)は、時(とき)に従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を搾(さく)取(しゅ)する。 Employers sometimes exploit their workers. 単(たん)語(ご):雇(やと)い主(ぬし)は時(とき)に従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を搾(さく)取(しゅ)する
映(えい)画(が)は2時(じ)に始(はじ)まった。 The film started at 2 o'clock.The film began at 2.ほかの訳(わけ) (3)The film started at two o'clock. 単(たん)語(ご):映(えい)画(が)時(とき)に始(はじ)まる
時(とき)に鈴(すず)木(き)の件(けん)について聞(き)いたか。 By the way, have you heard about Suzuki? 単(たん)語(ご):時(とき)にの件(けん)について聞(き)くか確(かく)認(にん)済(ず)み
犯(はん)罪(ざい)は時(とき)に法(ほう)律(りつ)を知(し)らないために引(ひ)き起(お)こされる。 Crimes sometimes result from ignorance of the law. 単(たん)語(ご):犯(はん)罪(ざい)は時(とき)に法(ほう)律(りつ)を知(し)るために引(ひ)き起(お)こす確(かく)認(にん)済(ず)み
雇(やと)い主(ぬし)は、時(とき)に従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を搾(さく)取(しゅ)する。 Employers sometimes exploit their workers. 単(たん)語(ご):雇(やと)い主(ぬし)は時(とき)に従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を搾(さく)取(しゅ)する
金(かね)持(も)ちは時(とき)に貧(びん)乏(ぼう)人(にん)を見(み)下(くだ)します。 The rich sometimes despise the poor. 単(たん)語(ご):金(かね)持(も)ちは時(とき)に貧(びん)乏(ぼう)人(にん)を見(み)下(くだ)す
自(じ)分(ぶん)の感(かん)情(じょう)を抑(おさ)えることは、時(とき)に難(むずか)しい。 It's sometimes difficult to control our feelings. 単(たん)語(ご):自(じ)分(ぶん)の感(かん)情(じょう)を抑(おさ)えることは時(とき)に難(むずか)しい
貧(ひん)困(こん)のために人(ひと)々(びと)は時(とき)に犯(はん)罪(ざい)を犯(おか)すことがある。 Poverty sometimes drives people to commit crimes. 単(たん)語(ご):貧(ひん)困(こん)のために人(ひと)々(びと)は時(とき)に犯(はん)罪(ざい)を犯(おか)すことがある
バスが時(とき)に通(とお)ることを除(のぞ)いては全(まった)く静(しず)かだった。 All was quiet except that buses sometimes ran. 単(たん)語(ご):バスが時(とき)に通(とお)ることを除(のぞ)いては全(まった)く静(しず)かだ
成(せい)功(こう)しようと奮(ふん)闘(とう)していて、時(とき)に人(ひと)はむなしい気(き)持(も)ちになる。 The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty. 単(たん)語(ご):成(せい)功(こう)すると奮(ふん)闘(とう)時(とき)に人(ひと)は虚(むな)しい気(き)持(も)ちなる
私(わたし)は5時(じ)に帰(かえ)ります。 I will go home at 5 o'clock. 単(たん)語(ご):私(わたし)時(とき)に帰(かえ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
7時(とき)に駅(えき)に着(つ)く予(よ)定(てい)だ。 I'm scheduled to arrive at the station at 7:00. 単(たん)語(ご):時(とき)に駅(えき)着(つ)く予(よ)定(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)