副(ふく)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

434 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

時(じ)代(だい) jidai じ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) period; epoch; era; age
the times; those days

357 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

いつでも itsudemo

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) always; all the time; at all times
(at) any time; whenever (you like)

286 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

一(いち)時(じ)間(かん) ichijikan じ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) one hour

280 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

何(なん)時(じ) nanji じ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) what time; which hour

201 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

同(どう)時(じ)に doujini じ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

表(ひょう)現(げん) · 副(ふく)詞(し) at the same time; at once; simultaneously; concurrently
表(ひょう)現(げん) · 接(せつ)続(ぞく)詞(し) just as ...; the moment ...; just after ...

186 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

時(じ)期(き) jiki じ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) time; season; period; phase; stage

162 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

時(とき)には tokiniha とき訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

表(ひょう)現(げん) · 副(ふく)詞(し) at times; occasionally

161 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

当(とう)時(じ) touji じ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) at that time; in those days

140 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

時(じ)半(はん) jihan じ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)接(せっ)頭(とう)辞(じ)・接(せつ)尾(び)辞(じ)

接(せつ)尾(び)辞(じ) half past (the hour)

137 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

何(なん)時(じ)間(かん) nanjikan じ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う表(ひょう)現(げん)

表(ひょう)現(げん) how many hours

128 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

長(ちょう)時(じ)間(かん) choujikan じ音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) long time; several hours; long spell

114 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

３時(さんじ) sanji さんじ

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) 3 o'clock
名(めい)詞(し) afternoon snack (eaten around 3 o'clock)

111 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

いつまでも itsumademo

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

71 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 17,986

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

時(じ)間(かん)があるか分(わ)かりません。

I don't know if I have the time.
I don't know if there is time.

ほかの訳(わけ) (4)

I don't know if there's time.
I don't know whether I have time or not.

単(たん)語(ご)：時(じ)間(かん)があるかわかる

時(じ)間(かん)はいくらでも作(つく)れる。

One can always find time.

単(たん)語(ご)：時(じ)間(かん)いくらでも作(つく)る

１０年(ねん)は待(ま)つには長(なが)い時(じ)間(かん)だ。

Ten years is a long time to wait.

単(たん)語(ご)：年(ねん)は待(ま)つには長(なが)い時(じ)間(かん)だ

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ジ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: とき-どき; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: と、とぎ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。