彼(かれ)はより良(よ)い生(せい)活(かつ)を求(もと)めてブラジルに移(い)住(じゅう)した。 He immigrated to Brazil in search of a better life. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はより良(よ)い生(せい)活(かつ)を求(もと)めるブラジルに移(い)住(じゅう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
旅(たび)はよりよい教(きょう)育(いく)法(ほう)の一(ひと)つである。 Travel is one of the better forms of education. 単(たん)語(ご):旅(たび)はより良(よ)い教(きょう)育(いく)法(ほう)の一(ひと)つである
核(かく)家(か)族(ぞく)は親(おや)子(こ)のよりよい会(かい)話(わ)を可(か)能(のう)にする。 The nuclear family makes better communication possible between parents and children. 単(たん)語(ご):核(かく)家(か)族(ぞく)は親(おや)子(こ)のより良(よ)い会(かい)話(わ)を可(か)能(のう)にする
私(わたし)はよりよい時(じ)代(だい)が近(ちか)いことを確(かく)信(しん)しています。 I'm sure that better times are on the way. 単(たん)語(ご):私(わたし)はより良(よ)い時(じ)代(だい)が近(ちか)いことを確(かく)信(しん)する
我(われ)々(われ)はいつか世(せ)界(かい)をより良(よ)い場(ば)所(しょ)にするだろう。 We will someday make the world a better place.We'll someday make the world a better place. 単(たん)語(ご):我(われ)々(われ)はいつか世(せ)界(かい)をより良(よ)い場(ば)所(しょ)にするだろう
この薬(くすり)はあなたをよりよい気(き)分(ぶん)にするでしょう。 If you take this medicine, you will feel better. 単(たん)語(ご):この薬(くすり)はあなたをより良(よ)い気(き)分(ぶん)にするでしょう
今(こん)後(ご)は、よりよいサービスを提(てい)供(きょう)させていただきます。 You can count on us for better service in the future. 単(たん)語(ご):今(こん)後(ご)はより良(よ)いサービスを提(てい)供(きょう)させていただく
政(せい)治(じ)家(か)はより良(よ)い時(じ)代(だい)がすぐにやってくるといつも言(い)っている。 Politicians are always telling us that better times are just around the corner. 単(たん)語(ご):政(せい)治(じ)家(か)はより良(よ)い時(じ)代(だい)がすぐにやってくるといつも言(い)う
よりよいサービスのため、お客(きゃく)さまのお電(でん)話(わ)は傍(ぼう)受(じゅ)されることがあります。 In order to serve you better, your call may be monitored. 単(たん)語(ご):より良(よ)いサービスのためお客(きゃく)様(さま)お電(でん)話(わ)は傍(ぼう)受(じゅ)されることがある