のんき

お前(まえ)は当(とう)事(じ)者(しゃ)じゃないから、そんなのんきなこと言(い)ってられるんだよ。

• You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.

彼(かの)女(じょ)はのんきだ。

• She is easygoing.

私(わたし)ってのんきなの。

• I'm easygoing.

彼(かれ)の生(せい)活(かつ)はのんきだ。

• His life is free from care.

彼(かれ)はのんきな生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

• He enjoyed a life of leisure.

生(う)まれつき実(じつ)にのんきな男(おとこ)だ。

• He is by nature quite an easy-going man.

君(きみ)はいつも物(もの)事(ごと)をのんきに考(かんが)えすぎる。

• You always take things too easy.

母(はは)は、のんきでほがらかでお人(ひと)好(よ)しです。

• My mother is carefree, cheerful and good-natured.

ジョン君(きみ)は働(はたら)きすぎだよ。座(すわ)ってしばらくはのん気(き)にかまえなさい。

• John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.

トムはのんきだ。

• Tom is easygoing.