彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を安(あん)易(い)な餌(えさ)で誘(おび)き寄(よ)せた。 He lured her with trinkets. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を安(あん)易(い)餌(えさ)でおびき寄(よ)せる確(かく)認(にん)済(ず)み
安(あん)易(い)に引(ひ)き受(う)けるべきではない。 You shouldn't take it on so lightly. 単(たん)語(ご):安(あん)易(い)引(ひ)き受(う)けるではある確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を安(あん)易(い)な餌(えさ)で誘(おび)き寄(よ)せた。 He lured her with trinkets. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を安(あん)易(い)餌(えさ)でおびき寄(よ)せる確(かく)認(にん)済(ず)み
安(あん)易(い)に引(ひ)き受(う)けるべきではない。 You shouldn't take it on so lightly. 単(たん)語(ご):安(あん)易(い)引(ひ)き受(う)けるではある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この病(びょう)気(き)は感(かん)染(せん)するから、安(あん)易(い)に触(さわ)るべきではない。 This disease is infectious, so you should not touch it carelessly. 単(たん)語(ご):病(びょう)気(き)安(あん)易(い)触(さわ)るではある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お金(かね)に困(こま)ると、ともすれば安(あん)易(い)な借(しゃっ)金(きん)に手(て)を出(だ)してしまう人(ひと)がいる。 When facing financial difficulties, some people tend to resort to easy loans. 単(たん)語(ご):お金(かね)困(こま)るともすれば安(あん)易(い)借(しゃっ)金(きん)手(て)を出(だ)すしまう人(ひと)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)家(か)であるともあろうものが、安(あん)易(い)な模(も)倣(ほう)品(ひん)を作(つく)るなんて職(しょく)人(にん)の誇(ほこ)りを汚(けが)す。 For someone who is supposed to be a traditional Japanese artisan to make cheap imitations is a disgrace to the pride of a craftsman. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)であるともあろうものが安(あん)易(い)模(も)倣(ほう)品(ひん)作(つく)るなんて職(しょく)人(にん)誇(ほこ)り汚(よご)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
怪(あや)しいメールが届(とど)いたので、安(あん)易(い)にリンクをクリックせず、**眉(まゆ)に唾(つば)をつけて**内(ない)容(よう)を確(かく)認(にん)した。 Since I received a suspicious email, I didn't click the link carelessly, but instead checked the contents with caution. 単(たん)語(ご):怪(あや)しいメール届(とど)く安(あん)易(い)リンククリック眉(まゆ)に唾(つば)をつける内(ない)容(よう)確(かく)認(にん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
そんなに安(あん)易(い)に妥(だ)協(きょう)しないでください。 Don't give in so easily. 単(たん)語(ご):そんなに安(あん)易(い)妥(だ)協(きょう)しなうください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
波(は)紋(もん)を広(ひろ)げるようなことを安(あん)易(い)に口(くち)走(ばし)らないの! I'm not going to carelessly blurt out something that would cause trouble! 単(たん)語(ご):波(は)紋(もん)を広(ひろ)げるような安(あん)易(い)口(くち)走(ばし)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
高(こう)熱(ねつ)だからといって、安(あん)易(い)に解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)を用(もち)いるのは良(よ)くない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):高(こう)熱(ねつ)だからといって安(あん)易(い)解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)用(もち)いる良(よ)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)