お人(ひと)好(よ)し

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)な形(けい)容(よう)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   good-naturedness

   ある戸(こ)別(べつ)訪(ほう)問(もん)のセールスマンがお人(ひと)好(よ)しの老(ろう)婦(ふ)人(じん)を馬(ば)鹿(か)にして大(たい)金(きん)を持(も)ち逃(に)げした。

   • A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

   単(たん)語(ご)：ある戸(こ)別(べつ)訪(ほう)問(もん)のセールスマンがお人(ひと)好(よ)し老(ろう)婦(ふ)人(じん)を馬(ば)鹿(か)にする大(たい)金(きん)持(も)ち逃(に)げする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)はお人(ひと)好(よ)しです。

   • He's very soft-hearted.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)はお人(ひと)好(よ)しです

2. 2

   名(めい)詞(し)

   good-natured person; credulous person; easy mark; simple soul; soft touch

   公(こう)平(へい)に評(ひょう)すれば、彼(かれ)はお人(ひと)好(よ)しだ。

   • To do him justice, he is a good-natured man.

   単(たん)語(ご)：公(こう)平(へい)評(ひょう)する彼(かれ)はお人(ひと)好(よ)しだ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)はお人(ひと)よしのカモから大(たい)金(きん)を巻(ま)き上(あ)げました。

   • He made heaps of money by ripping off naive suckers.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)はお人(ひと)好(よ)しかもから大(たい)金(きん)を巻(ま)き上(あ)げる

例(れい)文(ぶん) 8