あのかわいい鳥(とり)は来(く)る日(ひ)も来(く)る日(ひ)も鳴(な)いてばかりいた。 That pretty bird did nothing but sing day after day. 単(たん)語(ご):あのかわいい鳥(とり)は来(く)る日(ひ)も来(く)る日(ひ)も鳴(な)くばかりいる確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)が足(あし)を踏(ふ)むと犬(いぬ)は鳴(な)いた。 The dog gave a yelp when I trod on its paw. 単(たん)語(ご):私(わたし)が足(あし)を踏(ふ)むと犬(いぬ)は鳴(な)く
籠(かご)の中(なか)で鳥(とり)が鳴(な)いていますね。 There's a bird singing in the cage, isn't there?There are birds singing in the cage, aren't there? 単(たん)語(ご):かごの中(なか)で鳥(とり)が鳴(な)くね
小(こ)鳥(とり)たちが木(き)の上(うえ)でないていた。 Birds were singing up in the tree. 単(たん)語(ご):小(こ)鳥(とり)たちが木(き)の上(うえ)で鳴(な)く