彼(かれ)は決(けっ)して浮気(うわき)をしなかった。 He has never had extramarital relations. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は決(けっ)して浮気(うわき)をする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は浮気(うわき)な女(おんな)で本(ほん)当(とう)に誰(だれ)でも相(あい)手(て)にする。 She is a loose woman and will honestly go with anyone. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は浮気(うわき)女(おんな)で本(ほん)当(とう)に誰(だれ)でも相(あい)手(て)にする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は浮気(うわき)な女(おんな)で本(ほん)当(とう)に誰(だれ)でも相(あい)手(て)にする。 She is a loose woman and will honestly go with anyone. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は浮気(うわき)女(おんな)で本(ほん)当(とう)に誰(だれ)でも相(あい)手(て)にする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は決(けっ)して浮気(うわき)をしなかった。 He has never had extramarital relations. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は決(けっ)して浮気(うわき)をする確(かく)認(にん)済(ず)み
その浮気(うわき)は内(うち)輪(わ)の秘(ひ)密(みつ)だ。 That love affair is a family secret. 単(たん)語(ご):その浮気(うわき)は内(うち)輪(わ)秘(ひ)密(みつ)だ
彼(かの)女(じょ)は上(うわ)役(やく)と浮気(うわき)をしている。 She's having an affair with her boss. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は上(うわ)役(やく)と浮気(うわき)をする
彼(かれ)は浮気(うわき)の事(こと)で攻(こう)撃(げき)の的(まと)になっている。 He is under fire for his affair. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は浮気(うわき)のことで攻(こう)撃(げき)的(まと)なる
うちのかみさんは元(もと)プロレスラーで、だからもし私(わたし)が浮気(うわき)をしているところを見(み)つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。 My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp. 単(たん)語(ご):内(うち)かみさんは元(もと)プロレスラーでだからもし私(わたし)が浮気(うわき)をする所(ところ)見(み)つかるでもものならそれこそコテンパンにやるしまうよ
だから、おとうさんは非(ひ)常(じょう)にしばしば浮気(うわき)をしていた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):だからお父(とう)さんは非(ひ)常(じょう)にしばしば浮気(うわき)をする
夫(おっと)の浮気(うわき)を誰(だれ)もが知(し)っていたが、彼(かれ)だけは最(さい)後(ご)まで気(き)づかず、まさに「知(し)らぬは亭(てい)主(しゅ)ばかりなり」の状(じょう)態(たい)だった。 Everyone knew about my husband's affair, but he was the only one who didn't realize it until the very end, truly in a state of 'only the husband is kept in the dark'. 単(たん)語(ご):夫(おっと)浮気(うわき)誰(だれ)も知(し)る彼(かれ)最(さい)後(ご)までまさに知(し)らぬは亭(てい)主(しゅ)ばかりなり状(じょう)態(たい)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)