不(ふ)注(ちゅう)意(い)な事(じ)故(こ)で、多(た)大(だい)な損(そん)害(がい)が発(はっ)生(せい)しました。 Due to a careless accident, significant damage has occurred. 単(たん)語(ご):不(ふ)注(ちゅう)意(い)事(じ)故(こ)多(た)大(だい)損(そん)発(はっ)生(せい)確(かく)認(にん)済(ず)み
この投(とう)資(し)は利(り)益(えき)を生(う)まず、損(そん)をしてしまった。 This investment didn't yield any profit; instead, I lost money. 単(たん)語(ご):投(とう)資(し)利(り)益(えき)損(そん)をしてしまった確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の視(し)力(りょく)の弱(よわ)さは、試(し)験(けん)における大(おお)きな損(そん)となりました。 Her poor eyesight was a major disadvantage in the exam. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)視(し)力(りょく)弱(よわ)さ試(し)験(けん)における大(おお)きな損(そん)となる確(かく)認(にん)済(ず)み
妹(いもうと)は要(よう)領(りょう)が悪(わる)くて損(そん)ばかりしている。 My sister is clumsy, which is a disadvantage to her. 単(たん)語(ご):妹(いもうと)は要(よう)領(りょう)が悪(わる)い損(そん)ばかりする
高(たか)望(のぞ)みをするとかえって損(そん)をする。 You may go farther and fare worse. 単(たん)語(ご):高(たか)望(のぞ)みをするとかえって損(そん)確(かく)認(にん)済(ず)み
腹(はら)を立(た)てると結(けっ)局(きょく)は損(そん)だ。 It never pays to lose your temper. 単(たん)語(ご):腹(はら)を立(た)てると結(けっ)局(きょく)は損(そん)だ
正(しょう)直(じき)は結(けっ)局(きょく)損(そん)にならない。 Honesty pays in the long run. 単(たん)語(ご):正(しょう)直(じき)は結(けっ)局(きょく)損(そん)なる
正(しょう)直(じき)は結(けっ)局(きょく)損(そん)にはならない。 Honesty will pay in the long run. 単(たん)語(ご):正(しょう)直(じき)は結(けっ)局(きょく)損(そん)にはならない
彼(かれ)は言(い)ったことをし損(そん)なった。 He failed to do what he said he would do.He failed to do what he said. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は言(い)うことをする損(そん)なる