Registrieren

女(じょ)王(おう)様(さま)

じょおうさまjoousama

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Königin
EN Her Majesty the Queen

ehrerbietig oder respektvoll (Sonkeigo)
Dominatrix
EN mistress (in SampM); dominatrix

umgangssprachlich

Sätze mit diesem Wort 5

女(おんな)王(おう)様(さま)に万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)。

Drei Hurra-Rufe für die Königin.

Wörter:女(おんな)王(おう)様(さま)に万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)

彼(かれ)は女(おんな)王(おう)様(さま)にお辞(じ)儀(ぎ)をした。

Er verbeugte sich vor der Königin.

Wörter:彼(かれ)は女(おんな)王(おう)様(さま)にお辞(じ)儀(ぎ)をする

女(おんな)王(おう)様(さま)が長(なが)生(い)きされますように。

Möge die Königin ein langes Leben haben.

Wörter:女(おんな)王(おう)様(さま)が長(なが)生(い)きされるように

私(わたし)達(たち)は女(じょ)王(おう)様(さま)をひと目(め)見(み)ようと待(ま)っていた。

Wir warteten darauf, die Königin einen Blick lang zu sehen.

Wörter:私(わたし)たちは女(じょ)王(おう)様(さま)を一(ひと)目(め)見(み)ると待(ま)つ

彼(かの)女(じょ)はいつも気(き)取(ど)っていて、まるで女(おんな)王(おう)様(さま)のように振(ふ)る舞(ま)っている。

Sie spielt sich immer auf und benimmt sich wie eine Königin.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はいつも気(き)取(ど)るまるで女(おんな)王(おう)様(さま)のように振(ふる)舞(ま)う