Registrieren

長(なが)生(い)き

ながいきnagaiki

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Langlebigkeit; langes Leben
EN longevity; long life

Beispielsätze 48

妻(つま)は夫(おっと)より長(なが)生(い)きするものだ。

Ehefrauen leben länger als ihre Ehemänner.

Wörter:妻(つま)は夫(おっと)より長(なが)生(い)きする物(もの)だ

Verifiziert

長(なが)生(い)きして学(まな)べ。

Lebe lange und lerne.

Wörter:長(なが)生(い)きする学(まな)ぶ

彼(かの)女(じょ)は長(なが)生(い)きした。

Sie lebte ein langes Leben.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は長(なが)生(い)きする

彼(かれ)は妻(つま)より長(なが)生(い)きした。

Er lebte länger als seine Frau.

Wörter:彼(かれ)は妻(つま)より長(なが)生(い)きする

彼(かれ)に長(なが)生(い)きしてほしい。

Ich möchte, dass er ein langes Leben hat.

Wörter:彼(かれ)に長(なが)生(い)きする欲(ほ)しい

彼(かれ)は長(なが)生(い)きしないだろう。

Er wird nicht lange leben.

Wörter:彼(かれ)は長(なが)生(い)きするだろう

彼(かれ)が長(なが)生(い)きしますように。

Möge er ein langes Leben haben.

Wörter:彼(かれ)が長(なが)生(い)きするように

私(わたし)の祖(そ)父(ふ)は長(なが)生(い)きだった。

Mein Großvater lebte lange.

Wörter:私(わたし)祖(そ)父(ふ)は長(なが)生(い)きだった

女(おんな)王(おう)様(さま)が長(なが)生(い)きされますように。

Möge die Königin ein langes Leben haben.

Wörter:女(おんな)王(おう)様(さま)が長(なが)生(い)きされるように

医(い)者(しゃ)は必(かなら)ずしも長(なが)生(い)きをしない。

Ärzte leben nicht unbedingt lange.

Wörter:医(い)者(しゃ)は必(かなら)ずしも長(なが)生(い)きをする