ヘルツ

ヘルツherutsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Herz
EN heart

Aus dem Deutschen

Sätze mit diesem Wort 4

東(ひがし)日(に)本(ほん)の電(でん)気(き)は五(ご)十(じゅう)ヘルツです。

Der Strom in Ostjapan hat eine Frequenz von 50 Hertz.

Wörter:東(ひがし)日(に)本(ほん)電(でん)気(き)５０(ごじゅう)ヘルツ

このラジオ局(きょく)は八(はち)十(じゅう)メガヘルツです。

Dieser Radiosender ist auf achtzig Megahertz.

Wörter:ラジオ局(きょく)８０(はちじゅう)メガヘルツ

ボスニア・ヘルツェゴビナはヨーロッパの国(くに)です。

Bosnien und Herzegowina ist ein europäisches Land.

Wörter:ヘルツェゴビナヨーロッパ国(くに)

一(いち)次(じ)リーグで敗(はい)退(たい)したほとんどのチームは国(こく)民(みん)を大(おお)いに失(しつ)望(ぼう)させることになった。しかし、ボスニア・ヘルツェゴビナは最(さい)終(しゅう)戦(せん)に勝(しょう)利(り)して、民(みん)族(ぞく)紛(ふん)争(そう)に明(あ)け暮(く)れてきた国(こく)民(みん)に大(おお)きな夢(ゆめ)と希(き)望(ぼう)を与(あた)えた。

Die meisten Mannschaften, die in der ersten Ligaphase ausschieden, haben das Volk zutiefst enttäuscht. Bosnien und Herzegowina jedoch gewann das letzte Spiel und gab dem Volk, das von ethnischen Konflikten geplagt war, große Träume und Hoffnungen.