今(いま)すぐにでも

いますぐにでもimasugunidemo

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

jederzeit; sofort; augenblicklich
EN any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

彼(かれ)は今(いま)すぐにでも戻(もど)るべきだ。

Wörter:彼(かれ)は今(いま)すぐにでも戻(もど)るべきだ

Verifiziert

彼(かれ)が英(えい)語(ご)を話(はな)せたら、私(わたし)は今(いま)すぐにでも彼(かれ)を雇(やと)うのですが。

その患(かん)者(じゃ)は今(いま)すぐにでも亡(な)くなるかもしれない。

Automatisch abgeglichen

メアリーに彼(かれ)氏(し)がいないってのは、わかったんだよな？じゃあ、今(いま)すぐにでもデートに誘(さそ)えよ。駄(だ)目(め)で元(もと)々(もと)だろ？

Du weißt doch, dass Mary keinen Freund hat, oder? Also frag sie doch gleich jetzt nach einem Date. Wenn es nicht klappt, ist es auch egal, oder?

Automatisch abgeglichen