供(きょう)す

空(くう)港(こう)諸(しょ)元(げん)を提(てい)供(きょう)する。

• Die Flughafendaten werden bereitgestellt.

費(ひ)用(よう)に値(あたい)するだけの価(か)値(ち)を提(てい)供(きょう)する。

• Es bietet einen Wert, der den Kosten entspricht.

その事(じ)業(ぎょう)に誰(だれ)が資(し)金(きん)を提(てい)供(きょう)するのか。

• Wer wird das Geld für dieses Projekt bereitstellen?

甲(かぶと)は、保(ほ)有(ゆう)する候(こう)補(ほ)者(しゃ)情(じょう)報(ほう)を乙(おつ)に提(てい)供(きょう)する。

• Partei A stellt Partei B die gehaltenen Kandidateninformationen zur Verfügung.

彼(かれ)は彼(かれ)らにその情(じょう)報(ほう)を提(てい)供(きょう)するのを拒(きょ)否(ひ)した。

• Er weigerte sich, ihnen die Informationen zur Verfügung zu stellen.