謎(なぞ)を解(と)く

その謎(なぞ)を解(と)きましたか。

• Haben Sie das Rätsel gelöst?

その謎(なぞ)を解(と)いてみましょう。

• Versuchen wir, dieses Rätsel zu lösen.

彼(かれ)はその謎(なぞ)を解(と)く鍵(かぎ)を捜(さが)し出(だ)した。

• Er hat den Schlüssel gefunden, um das Rätsel zu lösen.

その謎(なぞ)を解(と)こうとしてもむだですよ。

• Es ist zwecklos, auch nur zu versuchen, dieses Rätsel zu lösen.

その謎(なぞ)を解(と)く何(なに)か手(て)がかりがありますか。

• Gibt es irgendeinen Hinweis, um dieses Rätsel zu lösen?

この手(て)紙(がみ)が、謎(なぞ)を解(と)く唯(ゆい)一(いつ)の手(て)掛(が)かりだ。

• Dieser Brief ist der einzige Hinweis, um das Rätsel zu lösen.

彼(かれ)はついにその謎(なぞ)を解(と)くてがかりを見(み)つけた。

• Er hat schließlich den entscheidenden Hinweis gefunden, um das Rätsel zu lösen.

彼(かれ)はその謎(なぞ)を解(と)くために歴(れき)史(し)的(てき)な文(ぶん)書(しょ)を調(しら)べた。

• Er untersuchte historische Dokumente, um das Rätsel zu lösen.

トムが謎(なぞ)を解(と)いたぞ。

• Tom hat das Rätsel gelöst!

この謎(なぞ)を解(と)く手(て)がかりが何(なに)かありますか？

• Gibt es irgendeinen Hinweis, um dieses Rätsel zu lösen?