追(つい)加(か)削(さく)除(じょ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Hinzufügen und Löschen; Ergänzung und Entfernung; Revision

   EN additions and deletions; adding and deleting; revisions; revising

   時(じ)間(かん)をおかないと追加・削除(ついかさくじょ)が反(はん)映(えい)されない。

   • Wenn man nicht eine gewisse Zeit wartet, werden die Hinzufügungen und Löschungen nicht übernommen.

   Wörter:時(じ)間(かん)を置(お)くと追(つい)加(か)削(さく)除(じょ)が反(はん)映(えい)される

   Verifiziert
2. 2

   Nomen oder Partizip mit suru

   hinzufügen und löschen; revidieren

   EN to add and to delete; to revise

   ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除(ついかさくじょ)する。

   • Schaltflächen zur Symbolleiste von OE hinzufügen oder löschen.

   Wörter:のツールバーにボタンを追(つい)加(か)削(さく)除(じょ)する

   Verifiziert

   この例(れい)文(ぶん)は、書(か)き方(かた)のサンプルなので必(ひつ)要(よう)に応(おう)じて内(ない)容(よう)を追(つい)加(か)削(さく)除(じょ)をしてからお使(つか)いください。

   • Dieses Beispielsatz dient als Schreibmuster, daher verwenden Sie es bitte erst, nachdem Sie den Inhalt nach Bedarf hinzugefügt oder gelöscht haben.

   Wörter:この例(れい)文(ぶん)は書(か)き方(かた)のサンプルなので必(ひつ)要(よう)応(おう)じる内(ない)容(よう)を追(つい)加(か)削(さく)除(じょ)するから使(つか)うください

Beispielsätze 3