Registrieren

丁(ちょう)と

ちょうとchouto

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

mit einem lauten Knall; mit einem Krach
EN with a clang; with a bang; with a crash

Sätze mit diesem Wort 3

包(ほう)丁(ちょう)とか鍋(なべ)とか、台(だい)所(どころ)用(よう)品(ひん)を持(じ)参(さん)すること。

Bringen Sie Küchenutensilien wie Messer und Töpfe mit.

Wörter:包(ほう)丁(ちょう)とか鍋(なべ)台(だい)所(どころ)用(よう)品(ひん)を持(じ)参(さん)すること

この盆(ぼん)栽(さい)鋏(はさみ)は、包(ほう)丁(ちょう)とはさみを扱(あつか)う鍛(か)冶(じ)屋(や)で作(つく)られました。

Diese Bonsaischere wurde von einem Schmied hergestellt, der Messer und Scheren fertigt.

Wörter:盆(ぼん)栽(さい)包(ほう)丁(ちょう)はさみ扱(あつか)う鍛(か)冶(じ)屋(や)

キレの良(よ)い包(ほう)丁(ちょう)と私(わたし)の腕(うで)があれば、野(や)菜(さい)のみじん切(ぎ)りなんてあっという間(ま)よ。

Mit einem scharfen Messer und meinem Geschick ist das Hacken von Gemüse im Handumdrehen erledigt.

Wörter:良(よ)い包(ほう)丁(ちょう)私(わたし)腕(うで)野(や)菜(さい)みじん切(ぎ)りなんてあっという間(ま)