Registrieren

すべすべ

すべすべsubesube

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNa-AdjektivAdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

glatt; geschmeidig; seidig
EN smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky

lautmalerisches oder mimetisches Wortmeist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 6

このスカーフは手(て)触(ざわ)りが柔(やわ)らかくてすべすべしている。

Dieser Schal fühlt sich weich und glatt an.

Wörter:このスカーフは手(て)触(ざわ)りが柔(やわ)らかいすべすべする

Verifiziert

このスカーフはすべすべする。

Dieser Schal ist glatt.

Wörter:このスカーフはすべすべする

その肉(にく)はすべすべして柔(やわ)らかい。

Das Fleisch ist glatt und zart.

Wörter:その肉(にく)はすべすべする柔(やわ)らかい

赤(あか)ん坊(ぼう)のお尻(しり)みたいにすべすべだ。

Es ist glatt wie der Po eines Babys.

Wörter:赤(あか)ん坊(ぼう)のお尻(しり)みたいすべすべだ

絹(きぬ)は手(て)触(ざわ)りが柔(やわ)らかくすべすべしている。

Seide fühlt sich weich und glatt an.

Wörter:絹(きぬ)は手(て)触(ざわ)りが柔(やわ)らかいすべすべする

この生(き)地(じ)、すべすべね。

Dieser Stoff ist so glatt, oder?

Wörter:生(き)地(じ)すべすべ

Automatisch abgeglichen