子(こ)供(ども)扱(あつか)い

彼(かれ)はいつでも私(わたし)を子(こ)供(ども)扱(あつか)いする。

• Er behandelt mich immer wie ein Kind.

僕(ぼく)を子(こ)供(ども)扱(あつか)いするなよ。

• Behandle mich nicht wie ein Kind.

彼(かれ)は私(わたし)を子(こ)供(ども)扱(あつか)いする。

• Er behandelt mich wie ein Kind.

子(こ)供(ども)扱(あつか)いはごめんだよ。

• Behandle mich nicht wie ein Kind.

私(わたし)は彼(かれ)らに子(こ)供(ども)扱(あつか)いされた。

• Ich wurde von ihnen wie ein Kind behandelt.

私(わたし)は子(こ)供(ども)扱(あつか)いされるのが好(す)きではない。

• Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.

私(わたし)たちは子(こ)供(ども)扱(あつか)いされるのにはうんざりだ。

• Wir haben es satt, wie Kinder behandelt zu werden.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)が私(わたし)を子(こ)供(ども)扱(あつか)いすることをいやがった。

• Ich fand es unangenehm, dass sie mich wie ein Kind behandelte.

子(こ)ども扱(あつか)いするなよ。

• Behandle mich nicht wie ein Kind.

俺(おれ)を子(こ)供(ども)扱(あつか)いするな！

• Behandle mich nicht wie ein Kind!