装(そう)飾(しょく)品(ひん)

その寝(しん)室(しつ)には、美(うつく)しい装(そう)飾(しょく)品(ひん)がいっぱいあった。

• In dem Schlafzimmer gab es viele schöne Dekorationsgegenstände.

販(はん)売(ばい)用(よう)に装(そう)飾(しょく)品(ひん)が棚(たな)に広(ひろ)げられた。

• Die Schmuckstücke wurden zum Verkauf auf den Regalen ausgebreitet.

この装(そう)飾(しょく)品(ひん)は純(じゅん)粋(すい)な黄(こ)金(がね)でできている。

• Dieser Schmuck ist aus reinem Gold gefertigt.

この装(そう)飾(しょく)品(ひん)は、貴(き)重(ちょう)な金(きん)属(ぞく)である金(きん)でできています。

• Dieser Schmuck ist aus Gold, einem kostbaren Metall, gefertigt.

この装(そう)飾(しょく)品(ひん)は、金(きん)属(ぞく)の表(ひょう)面(めん)にエナメルを焼(や)き付(つ)けて作(つく)られています。

• Dieses Schmuckstück wird hergestellt, indem Emaille auf die Metalloberfläche eingebrannt wird.