飾(かざ)り付(つ)け

かざりつけkazaritsuke

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

母(はは)が食(しょく)卓(たく)に飾(かざ)り付(つ)けをして、祝(いわ)いの席(せき)を盛(も)り付(つ)けている。

Meine Mutter dekoriert den Esstisch und bereitet das festliche Essen vor, um die Feierlichkeit zu verschönern.

Beispiel der Redaktion

お祝(いわ)い事(ごと)があるので、飾(かざ)り付(つ)けをして、料(りょう)理(り)を用(よう)意(い)して、招(しょう)待(たい)客(きゃく)を迎(むか)える。

Da es einen feierlichen Anlass gibt, werde ich dekorieren, Essen vorbereiten und die Gäste empfangen.

Beispiel der Redaktion

飾(かざ)りつけしたのは私(わたし)じゃありません。

Wörter:飾(かざ)り付(つ)け私(わたし)ません

Automatisch abgeglichen

校(こう)門(もん)では生(せい)徒(と)会(かい)が文(ぶん)化(か)祭(さい)の飾(かざ)りつけをしていた。

Automatisch abgeglichen

私(わたし)の妻(つま)は、部屋(へや)の飾(かざ)りつけの際(さい)に素(す)晴(ば)らしいセンスを見(み)せてくれた。

Automatisch abgeglichen

文(ぶん)化(か)祭(さい)の準(じゅん)備(び)でクラス全(ぜん)員(いん)が協(きょう)力(りょく)して教(きょう)室(しつ)の飾(かざ)り付(つ)けをした。

Zur Vorbereitung des Schulfestes haben alle Schüler der Klasse zusammengearbeitet, um das Klassenzimmer zu dekorieren.

Automatisch abgeglichen