採(さい)用(よう)試(し)験(けん)

さいようしけんsaiyoushiken

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

捨(す)てる神(かみ)あれば拾(ひろ)う神(かみ)あり。やっと採(さい)用(よう)試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)したよ。

Wenn ein Gott einen wegwirft, gibt es einen anderen, der einen aufhebt. Ich habe die Einstellungsprüfung endlich bestanden.

Verifiziert

採(さい)用(よう)試(し)験(けん)の結(けっ)果(か)は来(らい)週(しゅう)中(ちゅう)に通(つう)知(ち)されるっけ？

Werden die Ergebnisse der Einstellungsprüfung wohl noch im Laufe der nächsten Woche mitgeteilt?

Beispiel der Redaktion

採(さい)用(よう)試(し)験(けん)の結(けっ)果(か)は、合(ごう)格(かく)**または**不(ふ)合(ごう)格(かく)のいずれかです。

Das Ergebnis der Einstellungsprüfung ist entweder bestanden oder nicht bestanden.

Beispiel der Redaktion

採(さい)用(よう)試(し)験(けん)の英(えい)語(ご)意(い)外(がい)に難(むずか)しかったわ。３問(もん)くらい自(じ)信(しん)がない。

Die englische Prüfung beim Einstellungstest war schwieriger als erwartet. Bei etwa drei Fragen bin ich mir unsicher.

Automatisch abgeglichen