Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

悉(しっ)皆(かい)

しっかいshikkai

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Adverb

    alles; vollständig; ausnahmslos

    EN all; wholly; entirely; without exception

    altmodischer Ausdruck

Sätze mit diesem Wort 2

この寺(てら)の僧(そう)侶(りょ)は、悉(しっ)皆(かい)成(じょう)仏(ぶつ)の思(し)想(そう)に基(もと)づき、どんな人(ひと)にも慈(じ)悲(ひ)を尽(つ)くしています。

  • Die Mönche dieses Tempels üben gegenüber allen Menschen Barmherzigkeit aus, basierend auf der Lehre, dass alle Wesen die Erleuchtung erlangen können.

Wörter:寺(てら)僧(そう)侶(りょ)悉(しっ)皆(かい)成(じょう)仏(ぶつ)思(し)想(そう)に基(もと)づきどんな人(ひと)慈(じ)悲(ひ)尽(つ)くす

仏(ぶっ)教(きょう)の教(おし)えでは、悉(しっ)皆(かい)成(じょう)仏(ぶつ)が基(き)本(ほん)であり、誰(だれ)もが救(すく)われる機(き)会(かい)があると説(と)かれています。

  • In der buddhistischen Lehre ist die universelle Erleuchtung die Grundlage, und es wird gelehrt, dass jeder die Chance hat, gerettet zu werden.

Wörter:仏(ぶっ)教(きょう)教(おし)え悉(しっ)皆(かい)成(じょう)仏(ぶつ)基(き)本(ほん)である誰(だれ)も救(すく)われる機(き)会(かい)

Anmelden zum Fortfahren