心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)

日(に)本(ほん)では心(しん)臓(ぞう)病(びょう)を患(わずら)う人(ひと)が多(おお)いようですが、リビアでも心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)になる人(ひと)が最(さい)近(きん)とても増(ふ)えています。

• In Japan scheint es viele Menschen zu geben, die an Herzkrankheiten leiden, aber auch in Libyen nehmen die Fälle von Myokardinfarkten in letzter Zeit sehr stark zu.

熱(ねっ)血(けつ)漢(かん)は心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)を起(おこ)しやすい。

• Leidenschaftliche Menschen neigen eher zu Myokardinfarkten.

私(わたし)はいつも思(おも)っていた、心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)を患(わずら)うことは死(し)期(き)を知(し)らせる前(ぜん)兆(ちょう)だと。

• Ich habe immer gedacht, dass ein Myokardinfarkt ein Vorbote ist, der das nahende Todesende ankündigt.

睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)で、心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)リスクが上(じょう)昇(しょう)。

• Sleep deprivation increases risk of heart attacks.