Registrieren

北(きた)風(かぜ)

きたかぜkitakaze

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Nordwind
EN north wind; northerly wind

Beispielsätze 6

北(きた)風(かぜ)は一日中(いちにちじゅう)吹(ふ)き続(つづ)けた。

Der Nordwind wehte den ganzen Tag lang durch.

Wörter:北(きた)風(かぜ)は一日中(いちにちじゅう)吹(ふ)く続(つづ)ける

Verifiziert

冷(つめ)たい北(きた)風(かぜ)が木(こ)の葉(は)を茶(ちゃ)色(いろ)にした。

Ein kalter Nordwind färbte die Blätter der Bäume braun.

Wörter:冷(つめ)たい北(きた)風(かぜ)が木(こ)の葉(は)を茶(ちゃ)色(いろ)にする

北(きた)風(かぜ)は明(あき)らかに氷(ひょう)山(ざん)から吹(ふ)き出(だ)す。

Der Nordwind weht offensichtlich vom Eisberg her.

Wörter:北(きた)風(かぜ)は明(あき)らか氷(ひょう)山(ざん)から吹(ふ)き出(だ)す

やがて厳(きび)しい北(きた)風(かぜ)が吹(ふ)き始(はじ)めるだろう。

Bald wird ein strenger Nordwind wehen.

Wörter:やがて厳(きび)しい北(きた)風(かぜ)が吹(ふ)き始(はじ)めるだろう

外(そと)では冷(つめ)たい北(きた)風(かぜ)が轟(ごう)々(ごう)と吹(ふ)き荒(あ)れていた。

Draußen tobte ein eisiger Nordwind mit einem gewaltigen Getöse.

Wörter:外(そと)では冷(つめ)たい北(きた)風(かぜ)がごうごう吹(ふ)き荒(あ)れる

凍(い)てつく北(きた)風(かぜ)が吹(ふ)いている。

Ein eisiger Nordwind weht.

Wörter:凍(い)てつく北(きた)風(かぜ)吹(ふ)く

Automatisch abgeglichen