Registrieren

うどん

うどんudon

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Udon; dicke japanische Weizennudeln
EN udon; thick Japanese wheat noodles

meist nur in Kana geschriebenEssen, Kochen

Beispielsätze 14

そばはそば粉(こ)から、うどんやきしめんは普(ふ)通(つう)の小(こ)麦(むぎ)粉(こ)からできてるの。

Soba wird aus Buchweizenmehl hergestellt, während Udon und Kishimen aus gewöhnlichem Weizenmehl bestehen.

Wörter:そばはそば粉(こ)からうどんやきしめん普(ふ)通(つう)小(こ)麦(むぎ)粉(こ)できるの

Verifiziert

うどんを二(に)玉(たま)ゆでる。

Zwei Portionen Udon kochen.

Wörter:うどん玉(たま)

Beispiel der Redaktion

このうどんは腰(こし)が強(つよ)い。

Diese Udon-Nudeln haben viel Biss.

Wörter:うどん腰(こし)

Beispiel der Redaktion

うどんに稲(いな)荷(り)を載(の)せる。

Inari-Tofu auf Udon legen.

Wörter:うどん稲(いな)荷(り)乗(の)せる

Beispiel der Redaktion

うどんに七(なな)色(いろ)をかける。

Sieben Farben über die Udon-Nudeln geben.

Wörter:うどん七(なな)色(いろ)かける

Beispiel der Redaktion

うどんに唐(とう)辛(がら)子(し)をかける。

Ich streue Chili auf die Udon-Nudeln.

Wörter:うどん唐(とう)辛(がら)子(し)かける

Beispiel der Redaktion

あの店(みせ)はラーメンもうどんも美味(おい)しいです。

In diesem Laden schmecken sowohl das Ramen als auch die Udon lecker.

Wörter:店(みせ)ラーメンうどんおいしい

Beispiel der Redaktion

この店(みせ)のメニューの中(なか)で、一(いち)番(ばん)安(やす)いのはうどんです。

Das billigste Gericht auf der Speisekarte dieses Ladens ist Udon.

Wörter:店(みせ)メニュー内(うち)一(いち)番(ばん)安(やす)いうどん

Beispiel der Redaktion

ラーメンが食(た)べたいですか、それともうどんがいいですか？

Möchtest du Ramen essen oder wäre Udon besser?

Wörter:ラーメン食(た)べるですかそれともうどん

Beispiel der Redaktion

昼(ひる)1時(じ)、駅(えき)前(まえ)のうどん屋(や)では、多(おお)くの人(ひと)が並(なら)んで、温(あたた)かいうどんを食(た)べている。

Um 13 Uhr mittags stehen viele Menschen vor dem Udon-Restaurant am Bahnhof Schlange und essen warmen Udon.

Wörter:昼(ひる)時(とき)駅(えき)前(まえ)うどん屋(や)多(おお)く人(ひと)並(なら)んで暖(あたた)かいうどん食(た)べる

Beispiel der Redaktion