Registrieren

並(なみ)大(たい)抵(てい)

なみたいていnamitaitei

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNa-AdjektivNomen

gewöhnlich; mittelmäßig; alltäglich
EN ordinary; average; run-of-the-mill

Hinweis: verwendet meist in negativen Sätzen

Beispielsätze 3

このような苦(くる)しい時(とき)には、並(なみ)たいていのことでは、会(かい)社(しゃ)の赤(あか)字(じ)をなくすことはできない。

In solch schwierigen Zeiten kann man die Verluste des Unternehmens nicht mit gewöhnlichen Mitteln beseitigen.

Wörter:このよう苦(くる)しい時(とき)には並(なみ)大(たい)抵(てい)のことでは会(かい)社(しゃ)赤(あか)字(じ)をなくすできる

Verifiziert

彼(かれ)を説(せっ)得(とく)するのは並(なみ)大(たい)抵(てい)のことではない。

Ihn zu überzeugen, ist keine leichte Aufgabe.

Wörter:彼(かれ)説(せっ)得(とく)並(なみ)大(たい)抵(てい)ではある

Automatisch abgeglichen

一(いっ)週(しゅう)間(かん)で仕(し)上(あ)げるなんて並(なみ)たいていのことではない。

Es ist keine Kleinigkeit, das in einer Woche fertigzustellen.

Wörter:一(いっ)週(しゅう)間(かん)仕(し)上(あ)げるなんて並(なみ)大(たい)抵(てい)ではある

Automatisch abgeglichen