全(ぜん)集(しゅう)

この全(ぜん)集(しゅう)の５巻(かん)目(め)が見(み)当(あ)たらない。

• Ich kann den fünften Band dieser Gesamtausgabe nicht finden.

この全(ぜん)集(しゅう)は最(さい)終(しゅう)巻(かん)が欠(か)けている。

• Diese Gesamtausgabe fehlt der letzte Band.

私(わたし)はシェークスピア全(ぜん)集(しゅう)を持(も)っている。

• Ich besitze die vollständigen Werke von Shakespeare.

ジョンはサミーのレコード全(ぜん)集(しゅう)を持(も)っている。

• John besitzt die komplette Schallplattenkollektion von Sammy.

全(ぜん)集(しゅう)の第(だい)三(さん)ボリューム。

• Der dritte Band der Gesamtausgabe.

全(ぜん)集(しゅう)は分(ぶん)売(ばい)もしています。

• Die Gesamtausgabe wird auch einzeln verkauft.

全(ぜん)集(しゅう)の一(いっ)巻(かん)を読(よ)み終(お)えた。

• Ich habe den ersten Band der Gesamtausgabe fertig gelesen.

全(ぜん)集(しゅう)には別(べっ)巻(かん)が一(いっ)冊(さつ)あります。

• Die Gesamtausgabe enthält einen separaten Band.

全(ぜん)集(しゅう)の第(だい)一(いっ)回(かい)配(はい)本(ほん)が届(とど)きました。

• Die erste Lieferung der Gesamtausgabe ist angekommen.

この作(さく)品(ひん)は全(ぜん)集(しゅう)の第(だい)三(さん)巻(かん)に所(しょ)収(しゅう)されています。

• Dieses Werk ist im dritten Band der Gesamtausgabe enthalten.