一(いっ)巻(かん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   eine Rolle

   EN one roll

   昔(むかし)の絵(え)巻(まき)物(もの)を一(いっ)巻(かん)見(み)ました。

   • Ich habe ein altes Bildrollen-Manuskript gesehen.

   Wörter:昔(むかし)絵(え)巻(まき)物(もの)一(いっ)巻(かん)見(み)る

2. 2

   ein Band; ein Buch

   EN one book; one volume

   彼(かれ)は詩(し)を一(いっ)巻(かん)にまとめた。

   • Er hat seine Gedichte in einem Band zusammengefasst.

   Wörter:彼(かれ)歌(うた)一(いっ)巻(かん)まとめる

   Verifiziert
3. 3

   erster Band

   EN first volume

   全(ぜん)集(しゅう)の一(いっ)巻(かん)を読(よ)み終(お)えた。

   • Ich habe den ersten Band der Gesamtausgabe fertig gelesen.

   Wörter:全(ぜん)集(しゅう)一(いっ)巻(かん)読(よ)み終(お)える

   Verifiziert
4. 4

   einmal umwickeln

   EN rolling once; wrapping once around

   糸(いと)を指(ゆび)に一(いっ)巻(かん)する。

   • Ich wickle den Faden einmal um den Finger.

   Wörter:糸(いと)指(ゆび)一(いっ)巻(かん)

   Verifiziert

Beispielsätze 4