推(すい)論(ろん)

すいろんsuiron

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives VerbNo-Adjektiv

Inferenz; Schlussfolgerung; Deduktion
EN inference; deduction; induction; reasoning

言(げん)語(ご)がどのように始(はじ)まったのかについてはいくつも推(すい)論(ろん)はあるが、実(じつ)はだれもあまり知(し)らない。

Es gibt viele Theorien darüber, wie die Sprache begann, aber in Wirklichkeit weiß es kaum jemand.

Verifiziert

彼(かれ)は論(ろん)理(り)的(てき)な推(すい)論(ろん)で議(ぎ)論(ろん)に勝(か)つ。

彼(かれ)らは抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)な推(すい)論(ろん)に興(きょう)味(み)を持(も)っている。

彼(かれ)との会(かい)話(わ)から彼(かれ)が仕(し)事(ごと)に満(まん)足(ぞく)していないと私(わたし)は推(すい)論(ろん)した。

Aus unserem Gespräch habe ich geschlussfolgert, dass er mit seiner Arbeit nicht zufrieden ist.