四(よっ)つ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Zahlwort

   vier

   EN four; 4

   午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)に四(よっ)つ授(じゅ)業(ぎょう)があります。

   • Am Vormittag habe ich vier Unterrichtsstunden.

   Wörter:午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)に四(よっ)つ授(じゅ)業(ぎょう)がある

   正(せい)方(ほう)形(けい)は４つの同(おな)じ長(なが)さの辺(へん)をもつ。

   • Ein Quadrat hat vier gleich lange Seiten.

   Wörter:正(せい)方(ほう)形(けい)は四(よっ)つの同(おな)じ長(なが)いさ辺(へん)を持(も)つ

2. 2

   Nomen

   vier Jahre alt

   EN four years of age

   息子(むすこ)は四(よっ)つになった。

   • Mein Sohn ist vier Jahre alt geworden.

   Wörter:息子(むすこ)四(よっ)つ

   Verifiziert
3. 3

   zehn Uhr (altes Zeitsystem)

   EN ten o'clock (in the old time system)

4. 4

   Burakumin

   EN burakumin

   abwertend

   Hinweis: wahrscheinlich von vierfüßigen Tieren wie Rindern und Schweinen abgeleitet

   Siehe auch: 部(ぶ)落(らく)民(みん)

5. 5

   beide Hände am Körper des Gegners

   EN cross grips

   AbkürzungSumo

   Siehe auch: 四(よ)つ身(み)

   両(りょう)力(りき)士(し)は四(よっ)つに組(く)んだ。

   • Beide Ringer gingen in den Griff.

   Wörter:力(りき)士(し)四(よっ)つ

   Verifiziert

Beispielsätze 42