皇(こう)太(たい)子(し)

皇(こう)太(たい)子(し)はそのアメリカ婦(ふ)人(じん)から英(えい)語(ご)を習(なら)った。

• Der Kronprinz lernte Englisch von dieser amerikanischen Dame.

皇(こう)太(たい)子(し)は、皇(こう)位(い)を継(けい)承(しょう)する人(ひと)です。

• Der Kronprinz ist die Person, die die Thronfolge antritt.

皇(こう)太(たい)子(し)夫(ふ)妻(さい)は歓(かん)迎(げい)の群(ぐん)集(しゅう)の中(なか)を通(とお)っていかれた。

• Das Kronprinschenpaar ging durch die Menge der Begrüßenden.

東(とう)宮(ぐう)御(ご)所(しょ)は皇(こう)太(たい)子(し)の住(す)まいです。

• Der Tōgū-Palast ist die Residenz des Kronprinzen.

チャールズ皇(こう)太(たい)子(し)が次(つぎ)のイギリス国(こく)王(おう)となるでしょう。

• Prinz Charles wird der nächste König von Großbritannien werden.

大(たい)正(しょう)12年(ねん)12月(つき)27日(にち)に皇(こう)太(たい)子(し)が難(なん)波(ば)大(だい)助(すけ)に狙(そ)撃(げき)された。

• Am 27. Dezember des 12. Jahres der Taisho-Ära wurde der Kronprinz von Daisuke Namba erschossen.

また、アストゥリアス皇(こう)太(たい)子(し)賞(しょう)社(しゃ)会(かい)科(か)学(がく)部(ぶ)門(もん)を受(じゅ)賞(しょう)した。

• Zudem erhielt er den Prince of Asturias Award in der Kategorie Sozialwissenschaften.